En la industria de la construcción, EPC
es un acrónimo de Ingeniería, Adquisiciones y Construcción.
Es un término estándar que se refiere a una forma especial
de ejecución de proyectos y diseño de contratos.
El contrato EPC (Engineering, Procurement and
Construction)
Esta forma de contratación de servicios
EPC obliga al contratista a entregar la construcción terminada (llave
en mano / turnkey). El proveedor de servicios EPC está obligado
a completar el proyecto de construcción dentro de un tiempo y presupuesto
determinados; estos acuerdos también se conocen como contratos llave
en mano de pago global (lump sum turnkey (LSTK).
En este tipo de contrato, el contratista es responsable
de todos los servicios de ingeniería, la adquisición y producción
de todos los materiales y piezas de construcción necesarios, así
como la construcción y la puesta en servicio.
El contrato EPC es un contrato de construcción
que engloba todo lo relacionado con, entre otros, el diseño, los
suministros necesarios, la construcción y los servicios adicionales.
Todos estos conceptos se hayan, por definición propia del término,
incluidos en esta modalidad contractual.
Este tipo de contrato también es conocido
como contrato llave en mano, principalmente por el hecho de que el contratista
se obliga frente al cliente a diseñar, construir y poner en funcionamiento
una instalación concreta que él mismo ha proyectado previamente.
Es decir, en esta modalidad de contrato, el contratista es quien tiene
que velar por todas y cada una de las actividades llevadas a cabo en el
proyecto, desde el diseño inicial hasta la entrega final.
Relación contractual entre las partes
en el contrato EPC
Los contratos EPC han tenido un mayor impacto debido
a su simplicidad operativa. Y es que la aceptación de nuevas tareas
por parte del contratista elimina la triple relación contractual
cliente-ingeniero-contratista y la reduce a una relación bilateral
cliente-contratista.
De hecho, en los proyectos EPC el contratista asume
la responsabilidad total frente al cliente, haciendo suyo el compromiso
de entrega de un proyecto listo para funcionar/operar.
Para el cliente, las principales ventajas de escoger
la modalidad EPC se pueden resumir en:
-
Menor esfuerzo de coordinación al existir un
contratista que asume todas las tareas
-
El equipo técnico EPC garantiza la calidad
del trabajo y reduce los problemas durante y después de la obra
-
Máximos estándares de seguridad
-
Reducción del riesgo financiero: se pacta un
importe fijo de inversión antes del inicio del proyecto y por lo
general no suele haber variaciones al respecto
-
El plazo de ejecución se establece desde el
principio evitando, a priori, desviaciones en la realización del
proyecto.
-
El contrato EPC versus el contrato EPCM
El contratista es responsable de todas las actividades
de ingeniería, adquisiciones y construcción
El contrato EPC es un tipo de contrato de construcción
entre las partes en el que el contratista es responsable de todas las actividades
de ingeniería, adquisiciones y construcción para entregar
el proyecto terminado al empleador o propietario.
El contratista EPC es responsable de:
-
Ingeniería de detalle o diseño involucrado
con el proyecto
-
Adquisición de todos los equipos y materiales
necesarios para construir el proyecto.
-
Construcción de la instalación
-
Haciéndolo "listo para usar" y entregándolo
al propietario.
-
Además de la entrega de la instalación
completa, el contratista EPC debe entregarla dentro de un tiempo garantizado
y precio garantizado.
La instalación debe funcionar a un nivel de
eficiencia especificado mencionado en la sección de "especificaciones
de rendimiento" en el contrato.
El contrato EPC y el contrato llave en mano son
de naturaleza muy similar. A veces, estos dos tipos de contrato se usan
indistintamente, aunque tienen poca diferencia.
Características Básicas de un
contrato EPC
Las características clave de un contrato
EPC son:
-
Responsabilidad única
-
Precio de contrato fijo
-
Fecha de finalización fija
-
Garantía de rendimiento
-
Topes de responsabilidad
-
Seguridad
-
Daños controlados
-
Período de responsabilidad por defectos
-
Fuerza mayor, etc.
Un contrato EPC es una herramienta de gestión
y mitigación de riesgos.
De hecho, los contratos EPC se concibieron específicamente
para transferir el riesgo al contratista. Hacen que el contratista sea
responsable de todas las actividades del proyecto desde la fase de diseño
hasta la fase de construcción.
Específicamente, hacen que el contratista
sea responsable de todas las actividades de diseño, ingeniería,
adquisiciones, construcción, puesta en marcha y traspaso del proyecto,
dejando al propietario sin responsabilidades, salvo girar la llave (turnkey)
en la entrega del proyecto.
Otra razón para el uso y aceptación
generalizados de los Contratos EPC es que los prestamistas de proyectos
los prefieren. Los prestamistas de proyectos se sienten mucho más
cómodos proporcionando financiación de proyectos cuando los
contratos de construcción tienen precios fijos y fechas requeridas
para su finalización. Un menor riesgo para el prestamista significa
que la probabilidad de que se apruebe su préstamo para financiamiento
de proyectos aumenta sustancialmente.
Ventajas y desventajas de los contratos EPC
Para la empresa del proyecto, la ventaja más
importante obtenida al utilizar los contratos EPC es la asignación
casi total del riesgo de diseño y construcción al contratista
EPC.
Otra ventaja significativa de los contratos EPC
es que establece una estructura mediante la cual la empresa del proyecto
solo contrata y contrata a un solo contratista, quien a su vez gestiona
todas las relaciones con los subcontratistas.
Esta asignación de trabajo facilita considerablemente
la gestión del proyecto para el patrocinador del proyecto. Los patrocinadores
del proyecto supervisan el proyecto y evalúan el progreso y el desempeño
a medida que el contratista lleva a cabo el proyecto.
Los contratos EPC también centralizan todo
el control sobre el diseño, desarrollo y construcción en
manos del contratista EPC. Este aspecto del contrato es una ventaja para
los contratistas que tienen más control sobre el diseño,
la selección de productos y la elección de subcontratistas
y proveedores.
-
Por lo tanto, mientras que los contratos EPC asignan
más riesgo con la coordinación del diseño, los contratistas
de EPC están en condiciones de ejercer un gran control para reducir
de manera eficiente los costos de construcción.
Si bien los directores pueden beneficiarse del único
punto de responsabilidad para la entrega del proyecto, pierden participación
en el proceso de diseño, lo que agrega un riesgo potencial si el
diseño del proyecto es crucial. Los directores deben asegurarse
de marcar cuidadosamente los hitos del proyecto para evitar que los costos
del ciclo de vida y los cambios de alcance se pasen por alto fácilmente.
Además, a medida que el contratista realiza
el diseño y la construcción, los controles y contrapesos
habituales presentes durante dichos proyectos no existen para el propietario.
Para la empresa del proyecto, la ventaja más
importante obtenida al utilizar los contratos EPC es la asignación
casi total del riesgo de diseño y construcción al contratista
EPC.
Otra ventaja significativa de los contratos EPC
es que establece una estructura mediante la cual la empresa del proyecto
solo contrata y contrata a un solo contratista, quien a su vez gestiona
todas las relaciones con los subcontratistas.
Esta asignación de trabajo facilita considerablemente
la gestión del proyecto para el patrocinador del proyecto. Los socios
del proyecto supervisan el proyecto y evalúan el progreso y el desempeño
a medida que el contratista lleva a cabo el proyecto.
Los contratos EPC también centralizan todo
el control sobre el diseño, desarrollo y construcción en
manos del contratista EPC. Este ajuste del contrato es una ventaja para
los contratistas que tienen más control sobre el diseño,
la selección de productos y la selección de subcontratistas
y proveedores.
Por lo tanto, mientras que los contratos EPC asignan
más riesgo con la coordinación del diseño, los contratistas
de EPC están en condiciones de ejercer un gran control para reducir
de manera eficiente los costos de construcción.
Si bien los directores pueden beneficiarse del
único punto de responsabilidad para la entrega del proyecto, pierden
participación en el proceso de diseño, lo que agrega un riesgo
potencial si el diseño del proyecto es crucial.
Los directores deben asegurarse de marcar cuidadosamente
los hitos del proyecto para evitar que los costes del ciclo de vida y los
cambios de alcance se pasen por alto fácilmente.
Además, a medida que el contratista realiza
el diseño y la construcción, los controles y contrapesos
habituales presentes durante dichos proyectos no existen para el propietario.
Diferencias entre EPC y EPCM
Complementario al contrato EPC, existe en la actualidad
otro concepto estrechamente ligado a este sector denominado contrato EPCM.
Pero el contrato EPCM es un contrato de servicios profesionales y no un
contrato de construcción.
La figura del contrato EPCM es claramente distinta
a la del contrato EPC, fundamentalmente por la clara diferenciación
de que en el EPCM el contratista no asume como propia la obligación
de construir el proyecto, ni tampoco la de efectuar los suministros. Únicamente
asume la obligación de diseñar la ingeniería del proyecto.
De estas cuestiones se trata, desde una perspectiva
práctica y profesional, en la guía práctica del Contrato
de ingeniería EPC de construcción llave en mano (Engineering
Procurement Construction).
El contrato de ingeniería
EPC de construcción llave en mano (engineering procurement
construction) en 39 preguntas y respuestas.
1. ¿Qué son los contratos de construcción
Llave en Mano EPC (Engineering Procurement Construction/ Ingeniería
Abastecimiento Construcción)?
2. ¿Cuál es la relación contractual
entre las partes en el contrato EPC?
3. Es reponsable el contratista de todas las actividades
de ingeniería, adquisiciones y construcción?
4. ¿Cuáles son las características
Básicas de un contrato EPC?
5. ¿Es el contrato EPC una herramienta
de gestión y mitigación de riesgos?
6. Cuáles son las ventajas y desventajas
de los contratos EPC?
7. ¿Cuáles son las diferencias entre
EPC y EPCM?
8. ¿Cuál es la estructura contractual
básica de un proyecto EPC?
a. Joint Venture (JV / empresa
en participación) como sociedad instrumental del proyecto > empresa
del proyecto (Project Company).
b. Construcción del proyecto
c. Mantenimiento de la planta de
proceso (Operations & Maintenance O&M)
d. Demanda garantizada de la producción
del proyecto (ej. gas, energía eléctrica).
e. Financiación del proyecto
Análisis de riesgos
Financiación "sin recurso"
o financiación de "recurso limitado".
Bonos y otras formas de financiación
complementaria.
Requisitos de la financiabilidad
de proyectos EPC.
9. ¿Cuáles son las características
básicas de un contrato EPC?
a. Cláusulas clave
b. Responsabilidad global del contratista.
c. Un precio fijo.
d. Una fecha de finalización
fija.
e. Daños y perjuicios
f. Garantías de funcionamiento.
g. Límites de responsabilidad
(Caps on liability).
h. Seguridad (Security clause).
Aval bancario
Garantía de la matriz
i. Modificaciones.
j. Defectos de responsabilidad.
k. Propiedad intelectual.
l. Fuerza mayor.
m. Suspensión de las obras.
n. Terminación. Rescisión
contractual.
ñ. Especificación
de funcionamiento de la planta construida.
10. ¿Qué es el desarrollo del diseño
de un contrato EPC?
El concepto de "desarrollo
de diseño" es un riesgo clave en los contratos EPC, en particular
los proyectos llave en mano.
Modelo llave en mano de suma global
(lump sum turnkey LSTK)
11. ¿Cuál es el procedimiento de desarrollo
del diseño y el estudio de viabilidad previo a un contrato EPC?
a. El contrato FEED “FEED
Contractor”
b. Estudio de viabilidad
c. Estudio de viabilidad financiable
(bankable feasibility study "DFS").
e. Diferencia entre los contratos
FEED y EPC
12. ¿Cuál es la secuencia del contrato
de diseño FEED al contrato EPC?
a. El FEED es previo al
EPC
b. Los derechos de propiedad intelectual
en el diseño FEED deberán ser transferibles.
c. Acordar el contrato EPC con el
contratista FEED antes de que comience el proceso FEED
13. ¿Cómo se regula la responsabilidad
de diseño bajo contratos EPC?
a. ¿Quién
es el propietario del diseño y qué riesgo que conlleva?
b. FIDIC > el contratista debe asumir
la responsabilidad total del diseño de las obras.
14. ¿Qué consideraciones de desarrollo
de diseño adicionales proceden en los contratos EPC)?
a. Distinguir entre el desarrollo
del diseño y las aprobaciones de diseño
b. Garantizar que existen procedimientos
claros para que la empresa del Proyecto (Project company) pueda rechazar
un cambio en el diseño propuesto por el contratista
c. Incluir un procedimiento claro
de resolución de disputas en el contrato EPC
15. ¿Cuáles son los mecanismos de conversión
de contratista FEED en contratista EPC?
16. ¿Cómo se regula el riesgo en
los contratos EPC?
a. Las causas de incumplimiento
en los contratos EPC.
b. Control de costes y pagos.
-
Precio de suma global
-
Precio unitario
-
Precio objetivo
-
Reembolsable / "Cost-Plus"
17. ¿Es frecuente incluir pagos a cuenta en
los contratos EPC?
18. ¿Cómo fijar los pagos de los
hitos de la obra en un contrato EPC?
19. ¿Qué es la bonificación
por terminación anticipada en un contrato EPC?
20. ¿Conviene regular anticipadamente las
primas por cambios del proyecto EPC?
21. ¿Es conveniente preseleccionar a los
subcontratistas?
22. ¿Es arriegado segregar un contrato
EPC en varios contratos menores (Split EPC).
a. Ventajas regulatorias
internacionales frente a las nacionales del lugar de la obra (onshore /
offshore).
b. Riesgos de la segregación
de contratos EPC.
c. La solución: una garantía
integral.
-
Garantías e indemnizaciones (guarantees
and indemnities)
-
Daños liquidados
-
Fianza de buen cumplimiento por parte
del garante o su matriz (performance bond guarantee)
-
Responsabilidad (y limitación
de responsabilidad) del garante
-
Duración de la garantía
integral
-
Resolución de disputas
-
Rescisión
-
Indemnización fiscal
23. ¿Cuáles son las clausulas claves
específicas en los contratos EPC?
-
Fechas de inicio y finalización
-
Cantidades de daños liquidados
y puntos gatillo
-
Topes de responsabilidad
-
Indemnizaciones
-
Derechos a aplazamientos
-
Seguro
-
Fuerza mayor
-
Propiedad intelectual.
24. ¿Cuáles son las garantías
típicas de un contrato EPC?
25. ¿Cuáles son los problemas de
relación entre la empresa del proyecto (Project Company) y el contratista?
-
Puesta en servicio.
-
Relación que debe abordarse es
la finalización y el traspaso de la instalación.
26. ¿Por qué es importante anticiparse
a la estimación de daños y prejuicios en los contratos EPC?
27. ¿Cómo regular el incumplimiento
del contrato EPC?
a. Medidas preventivas del
incumplimiento de los contratos EPC.
b. Supuestos de incumplimientos
de los contratos EPC.
c. Recursos de una empresa del proyecto
(Project company) ante el incumplimiento del contratista de un contrato
EPC.
d. Remedios ante incumplimientos
del contratista.
e. El incumplimiento sustancial
en los contratos EPC.
f. Limitaciones de responsabilidad
en los contratos EPC.
g. Los acuerdos de indemnización
en los contratos EPC.
h. Relacionar la responsabilidad
con las indemnizaciones aseguradas.
28. ¿Qué precauciones hay que adoptar
con la clausula de indemnización de daños y perjuicios en
contratos EPC?
29. ¿Cómo se regulan la garantía
y las pruebas de rendimiento en contratos EPC?
-
Pruebas de emisiones
-
Pruebas de rendimiento
30. ¿Qué sucede si el contratista EPC
no completa las obras en la fecha requerida?
-
El principio de prevención
31. ¿Debe detallarse la Fuerza mayor en los
contratos EPC?
32. ¿Qué precauciones hay que adoptar
con la clásula de recurso exclusivo y a prueba de errores (fail
safe protection)?
-
Perspectiva del contratista
-
Perspectiva del propietario
-
La cláusula de recursos exclusivos
en un contrato EPC.
-
A prueba de errores (fail safe protection)
33. ¿Cuáles son las claves de la terminación
de un contrato EPC?
a. El Contratista tiene
la obligación y el derecho de completar las obras.
b. Terminación por causa
justificada o Incumplimiento
34. ¿Cuál es el procedimiento de rescisión?
35. ¿Qué sucede después de
la terminación del contrato EPC?
36. ¿Hay que prever las consecuencias de
la rescisión del contrato EPC?
37. ¿Puede una empresa del Proyecto (Project
Company) rescindir en circunstancias en las que no haya incumplimiento
del Contratista?
38. ¿Qué hacer en los supuestos
en los que hay cláusula de buena fe en el contrato EPC?
39. ¿Puede un contratista rescindir el
contrato EPC? |