NOTA: Para la completa comprensión
de esta guía, se recomienda el estudio previo de la Guía
práctica del CONTRATO DE INGENIERÍA EPC DE CONSTRUCCIÓN
LLAVE EN MANO. (ENGINEERING PROCUREMENT CONSTRUCTION)
1. Condiciones de Contratación para Proyectos
EPC / Llave en mano
a. Carta de oferta
b. Acuerdo contractual
c. Condiciones generales de contratación
de contrato llave en mano (EPC - Engineering, Procurement and Construction)
Las Condiciones Generales y las Condiciones
Particulares forman conjuntamente las Condiciones del Modelo de Contrato
Llave en Mano, que rigen los derechos y obligaciones de las Partes.
Disposiciones Generales
El Cliente
Organización del Cliente
El Contratista
Proyecto
Personal y Mano de Obra
Instalaciones, Materiales y Ejecución
Comienzo, retrasos y suspensión
Pruebas de Terminación
Recepción por el Cliente
Responsabilidad por Defectos
Pruebas finales
Cambios y Ajustes
Precio Contractual y Pago
Resolución del Contrato por el
Cliente
Suspensión y Resolución
del Contrato por el Contratista Riesgos y Responsabilidades
Seguros
Fuerza Mayor
Reclamaciones, Discrepancias y Arbitraje
2. Modelo de contrato EPC
1. OBJETIVO DEL CONTRATO
1.1 FINALIDAD
1.2 OBJETO DEL CONTRATO
2. REPRESENTANTES
3. ASISTENTES PARA EL CONTRATO
4. ANALISIS Y ACTUACIONES DEL CONTRATISTA
4.1 SITUCION DE PARTIDA (Baseline)
4.2 PRONÓSTICO DE AHORRO
4.3 ESTRUCTURA DE LA INVERSIÓN
TOTAL/ CALENDARIO
4.4 IMPLEMENTACIÓN
4.5 GARANTÍA DE AHORRO
4.6 VERIFICACION DE AHORROS (ACEPTACIÓN
FORMAL)
4.7 MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES
5. OBLIGACIONES DEL CLIENTE
6. REMUNERACIÓN DEL CONTRATISTA
Y FINANCIACIÓN
6-1 FINANCIADO POR EL CLIENTE
6.2 MODULO COMPRAVENTA
6.3 INCUMPLIMIENTO DE LOS AHORROS
GARANTIZADOS
6.4 SERVICIO Y MANTENIMIENTO
7. APROPIACIÓN, TRANSFERENCIA
DE RIESGO Y DE PROPIEDAD
7.1 APROPIACIÓN
7.2 TRANSFERENCIA DE RIESGO
7.3 TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD
8. COMIENZO Y FINALIZACION DEL CONTRATO
8.1 COMIENZO DEL CONTRATO
8.2 FINALIZACIÓN DEL CONTRATO
9. RESPONSABILIDAD
10. SEGURO DEL CONTRATISTA (opcional)
11. FINALIZACIÓN DE ACTIVIDAD
Y FINALIZACIÓN DEL CONTRATO
11.1 FINALIZACIÓN ORDINARIA
11.2 FINALIZACIÓN EXTRAORDINARIA
POR RAZONES DE PESO
11.3 FORMA ESCRITA
12. OTROS SEGUROS
13. CONFIDENCIALIDAD
13.1 OBLIGACIONES DE CONFIDENCIALIDAD.
13.2 USO ÚNICO.
13.3 DEFINICIÓN DE INFORMACIÓN
CONFIDENCIAL.
14 JURISDICCIÓN, ESTATUS
LEGAL
15. REGLAMENTO FINAL
15.1 INEFECTIVIDAD PARCIAL
15.2 CLAUSULA DE SALVACIÓN
15.3 PUBLICACION
15.4 ACUERDOS ADICIONALES
16. CONTENIDO DEL CONTRATO
Anexo 1
Anexo 2. Plan de Pago
Anexo 3. Limitación de Autorización
3. Modelo de Contrato EPC internacional. Sudamérica.
CONTRATO FEED-EPC
FEED (Front End Engineering Design)
1. CONDICIONES DEL CONTRATO
1.1. Definiciones
1.2. Interpretación
1.3. Comunicaciones
1.4. Legislación
1.4.1. Idioma
1.5. Prioridad de documentos
1.6. No usado
1.7. Cesión
1.8. Cuidado y Provisión
de Documentos
1.9. Confidencialidad
1.10. Utilización de los
Documentos del CONTRATISTA por parte del
EMPLEADOR
1.11. Utilización de los
Documentos del EMPLEADOR por parte del CONTRATISTA
1.12. Cumplimiento del Contrato
1.13. Cumplimiento de la Legislación
y Autorizaciones
1.14. Responsabilidad Solidaria
1.15. Garantía de la Empresa
Matriz
1.16. Requisitos de los Financiadores
1.17. Documentos del Proyecto
1.18. Trabajos Previos
1.19. No Renuncia y Conservación
de Recursos
1.20. Carácter vinculante
del Contrato
1.21. Acuerdo Total
1.22. Modificaciones
1.23. Divisibilidad
1.24. Gastos de Negociación
1.25. Ejemplares
1.26. CONTRATISTA Independiente
1.27. Planes de Ejecución
del Proyecto
2. EL EMPLEADOR
2.1. Derecho de Acceso al Sitio
2.2. Asistencia por parte del EMPLEADOR
2.3. Personal del EMPLEADOR
2.4. (No usado)
2.5. (No usado)
2.6. Asistencia en la Construcción
2.7. Obligaciones del EMPLEADOR
para las Pruebas y Comisionamiento
2.8. Alcance del Suministro del
EMPLEADOR
3. ADMINISTRACIÓN DEL EMPLEADOR
3.1. Representantes del EMPLEADOR
3.2. Personal Adicional del EMPLEADOR
3.3. Personas Delegadas
3.4. Instrucciones
3.5. Determinaciones
4. EL CONTRATISTA
4.1. Obligaciones Generales del
CONTRATISTA
4.2. Fianzas
4.3. Representante del CONTRATISTA
4.4. Subcontratistas
4.5. Subcontratistas Designados
4.6. Cooperación
4.7. Distribución
4.8. Procedimientos de Seguridad
4.9. Control de Calidad
4.10. Información Técnica,
Información del Sitio y Riesgos que Afecten la Ejecución
4.11. Suficiencia del Precio del
Contrato y Plazo para la Culminación
4.12. Dificultades Imprevisibles,
Condiciones del Sitio e Instalaciones Existentes
4.13. Información Técnica
del Licenciante
4.14. Derechos de Paso e instalaciones
4.15. Compromiso de Evitar Interferencia
4.16. Ruta de Acceso
4.17. Transporte de Bienes
4.18. Equipos del CONTRATISTA
4.19. Protección del Medio
Ambiente
4.20. Electricidad, Agua y Gas
4.21. Materiales y Repuestos proporcionados
por el EMPLEADOR
4.22. Informes de Avance
4.23. Seguridad del Sitio
4.24. Operaciones del CONTRATISTA
en el Sitio
4.25. Fósiles
5. DISENO
5.1. Obligaciones Generales de Diseño
5.2. Documentos del CONTRATISTA
5.3. Obligaciones del CONTRATISTA
5.4. Estándares Técnicos
y Reglamentos
5.5. Capacitación
5.6. Documentos Conforme a Trabajo
5.7. Manuales de Funcionamiento
y Mantenimiento
5.8. Error en el Diseño
6. PERSONAL Y MANO DE OBRA
6.1. Contratación de Personal
y Mano de Obra
6.2. Remuneraciones y Condiciones
de Mano de Obra
6.3. Personas al Servicio de Otros
6.4. Legislación Laboral
6.5. Horas Laborables
6.6. Instalaciones y Facilidades
para el Personal
6.7. Salud y Seguridad
6.8. Superintendencia del CONTRATISTA
6.9. Personal del CONTRATISTA
6.10. Equipos del CONTRATISTA
6.11. Conducta Inapropiada
7. PLANTA, MATERIALES Y MANO DE
OBRA
7.1. Manera de Ejecución
7.2. Muestras
7.3. Inspección
7.4. Pruebas
7.5. Rechazo
7.6. Medidas Correctivas
7.7. Propiedad de la Planta y Materiales
7.8. Regalías
7.9. Gravámenes
7.10. Equipos del CONTRATISTA
7.11. Materiales Peligrosos
7.12. Repuestos y Consumibles
7.13. Permisos de Importación
y Licencias
8. INICIO, RETRASOS Y SUSPENSIÓN
8.1. Inicio de los Trabajos
8.2. Plazo para el Listo para Arranque
y Recepción
8.3. Programa
8.4. Ampliación del Plazo
para la Culminación
8.5. Reclamos por Ampliación
de Plazo para la Culminación
8.6. Retrasos Causados por Autoridades
8.7. Ritmo de Avance
8.7.A Aceleración
8.8. Penalidad por Retrasos
8.9. Suspensión de los Trabajos
8.10. Consecuencias de Ia Suspensión
8.11. Pago por concepto de Planta
y Materiales en caso de Suspensión
8.12. Suspensión Prolongada
8.13. Reanudación del Trabajo
8A PRECOMISIONAMIENTO Y LISTO PARA
ARRANQUE.
8A.1 Desarrollo de los Procedimientos
Detallados de Pruebas
8A.2 Culminación Mecánica
- Pre Comisionamiento
8A.3 Listo para Arranque
8B. GARANTÍAS DE RENDIMIENTO
85.1 Garantías de Rendimiento
9. COMISIONAMIENTO Y PRUEBAS DE
GARANTÍA
9.1. Comisionamiento
9.2. Pruebas de Garantía
9.3. Pruebas Diferidas
9.4. Reevaluación y Penalidad
por Inejecución
9.5. Evaluación de los Resultados
de las Pruebas de Garantía
9.6. (No utilizada
9.7. Interferencia con las Pruebas
de Garantía
10. RECEPCIÓN
10.1. Certificado de Recepción
10.2. Recepción
10.3. Acceso para el CONTRATISTA
luego de la Recepción
11. RESPONSABILIDAD POR DEFECTOS
11.1. Culminación de Trabajo
Pendiente y Subsanación de Defectos
11.2. Costo de la Subsanación
de Defectos
11.3. Ampliación del Período
de Garantía de Buen Rendimiento
11.4. Incumplimiento de Ia Subsanación
de Defectos
11.5. Eliminación del Trabajo
Defectuoso
11.6. Pruebas Adicionales
11.7. (No usado)
11.8. Investigación del CONTRATISTA
11.9. Certificado de Aceptación
Final
11.10. Obligaciones no Satisfechas
y Responsabilidades no Liberadas
11.11. Remoción y Limpieza
del Sitio
12. OBJETIVO DEL PROYECTO
13. VARIACIONES Y AJUSTES
13.1. Derecho a Variar
13.2. Ingeniería de Valor
13.3. Procedimiento de Variación
13.4. (No utilizada)
13.5. (No utilizada)
13.6. Jornada de Trabajo
13.7. Ajustes por Cambios en la
Legislación
14. PRECIO DEL CONTRATO Y PAGO
14.1. Precio del Contrato
14.2. Adelanto
14.3. Solicitud de Pagos Provisionales
14.4. Flujo de Caja
14.5. Planta y Materiales destinados
para los Trabajos
14.6. Pagos Provisionales
14.7. Cronograma de Pagos
14.8. Pago o Certificación
Retrasados
14.9. No usada
14.10. Declaración al momento
de la Culminación
14.11. Solicitud de Pago Final
14.12. Liberación
14.13. Pago Final
14.14. Cese de la Responsabilidad
del EMPLEADOR
14.15. Moneda de Pago
14.16. Requisitos ECA
14.17. Reclamos por Pagos Adicionales
15. RESOLUCIÓN POR PARTE
DEL EMPLEADOR
15.1. Aviso de Subsanación
15.2. Resolución por parte
del EMPLEADOR
15.3. Valoración en la Fecha
de Resolución
15.4. Pago después de la
Resolución
15.5. Incumplimiento con las Pruebas
de Garantía en la Fecha Límite de
15.6. Derecho del EMPLEADOR de Resolver
el Contrato
16. SUSPENSIÓN Y RESOLUCIÓN
POR PARTE DEL CONTRATISTA
16.1. Derecho del CONTRATISTA a
Suspender los Trabajos
16.2. Resolución por parte
del CONTRATISTA
16.3. Cese de los Trabajos y Retiro
de los Equipos del CONTRATISTA
16.4. Pago al momento de la Resolución
16.5. Derechos de Resolución
Exclusivos
17. RIESGO Y RESPONSABILIDAD
17.1. Indemnizaciones
17.2. Cuidado de las Trabajos por
parte del CONTRATISTA
17.3. Riesgos del EMPLEADOR
17.4. Consecuencias de los Riesgos
del EMPLEADOR
17.5. Derechos de Propiedad Intelectual
e Industrial
17.6. Limitación de Responsabilidad
18. SEGUROS
18.1. Seguros del EMPLEADOR
18.2. Seguros del CONTRATISTA
18.3. Beneficiario del Seguro
18.4. Seguros para el Personal del
CONTRATISTA
18.5. Requisitos de Declaración
18.6. Alteraciones de los Seguros
18.7. Asistencia de Reclamos
18.8. Subsistencia de Responsabilidades
Subyacentes
18.9. Incumplimiento con Asegurar
18.10. Indemnidad por Invalidación
18.11.Idioma
19. FUERZA MAYOR
19.1. Definición de Fuerza
Mayor
19.2. Notificación de Fuerza
Mayor
19.3. Obligación de Minimizar
el Retraso
19.4. Consecuencias de Fuerza Mayor
19.5. Fuerza Mayor que afecte al
Subcontratista
19.6. Resolución Opcional,
Pago y Liberación
19.7. Aplicación
20. RECLAMOS, CONTROVERSIAS Y ARBETRAJE
20.1. Reclamos por parte del CONTRATISTA
20.2. Conciliación
20.3. Resolución de Expertos
20.4. Arbitraje
20.5. Controversias de Múltiples
Partes
20.6. Obligaciones Subsistentes
ANEXOS
ANEXO 1 DEF1NICIONES.
ANEXO 2 ESPECIFICACIONES GENERALES
DE LOS TRABAJOS A REALIZAR.
ANEXO 3 No USADO
ANEXO 4 HITOS DEL PROYECTO Y PAGOS
AL CULMINAR CADA HITO DEL PROYECTO
ANEXO 5 PRECIOS Y PAGOS
ANEXO 6 No USADO
ANEXO 7 FIANZAS Y GARANTÍAS
DE EJECUCIÓN
ANEXO 8 PENALIDADES POR RETRASOS.
ANEXO 9 GARANTÍAS DE RENDIMIENTO
Y PRUEBAS DE GARANTÍA.
ANEXO 10 PENALIDADES POR INEJECUCIÓN
ANEXO 11 SEGUROS
ANEXO 12 INFORMACIÓN PROPORCIONADA
POR EL EMPLEADOR
ANEXO 13 CONTRATO COLATERAL DEL
SUBCONTRATISTA
ANEXO 14 No USADO.
ANEXO 15 SUBCONTRATISTAS DESIGNADOS.
ANEXO 16 RESPUESTOS & CONSUMIBLES
ANEXO 17 No USADO.
ANEXO 18 REQUISITOS DE PRINCIPIOS
DEL ECUADOR
ANEXO 19 AUTORIZACIONES.
ANEXO 20 INFORMACIÓN CONFIABLE.
ANEXO 21 CRITERIOS DE MATERIA PRIMA
ANEXO 22 CONTRATISTA DE TRABAJOS
ASOCIADOS.
ANEXO 23 DOCUMENTOS DEL PROYECTO
ANEXO 24 No USADO.
ANEXO 25 PROGRAMA SUMARIO NIVEL
1.
ANEXO 26 LISTA DE PROVEEDORES.
ANEXO 27 LIMITES DE ALCANCE Y EXCLUSIONES.
ANEXO 28 INTEGRACIÓN DEL
PMRT
4. Contrato General de Obra – Modalidad EPC
ANTECEDENTES
PRIMERO: Propiedad Del Cliente
SEGUNDO: Actividad Del Contratista.
CONDICIONES GENERALES
TERCERO: Especificación del
Servicio.
CUARTO: Modalidad del Contrato.
QUINTO: Responsabilidad del Contratista
por la Ingeniería
SEXTO: Responsabilidad del Contratista
por la Procura o Adquisición
SÉPTIMO: Responsabilidad
del Contratista por la Construcción o Instalación El OCTAVO:
Entrada en vigencia o Fecha de Suscripción
NOVENO: Normatividad Técnica
DÉCIMO: Definición
y Alcance de las Proformas
UNDÉCIMO: Alcances de la
Ingeniería del Detalle
DUODÉCIMO: Cambios no permitidos
en las Proformas
DECIMOTERCERO: Cambios permitidos
en las Proformas
DECIMOCUARTO: Precio Total del Contrato
DECIMOQUINTO: Modalidad del Precio
Pactado.
DECIMOSEXTO: Obligaciones Del Contratista
por la modalidad del Precio Pactado
DECIMOSÉPTIMO: Obligaciones
Del Cliente por la modalidad del Precio Pactado
DECIMOCTAVO: Orden de Compra o de
Servicios
DECIMONOVENO: Ajustes al precio
por cambios económicos o legales.
VIGÉSIMO: Reserva de dominio
VIGÉSIMO PRIMERO: Garantías
por el primer pago y por el fiel cumplimiento VIGÉSIMO SEGUNDO:
Pagos posteriores
VIGÉSIMO TERCERO: Cómputo
de los plazos
VIGÉSIMO CUARTO: Obras de
menor cuantía
VIGÉSIMO QUINTO: Condiciones
para las obras de menor cuantía
DEL PRECIO Y LA FORMA DE PAGO
VIGÉSIMO SEXTO: Del alcance
del precio
VIGÉSIMO SÉPTIMO:
Precio Total del Contrato
VIGÉSIMO OCTAVO: Modalidad
por pronto pago
VIGÉSIMO NOVENO: Alcances
de la modalidad por pronto pago
TRIGÉSIMO: Métodos
de Pago
TRIGÉSIMO PRIMERO: Abonos
en otras monedas
TRIGÉSIMO SEGUNDO: Registro
de la fecha de pago
ADICIONALES Y DEDUCCIONES
TRIGÉSIMO TERCERO: Adicionales
por vicios ocultos en el terreno o en la estructura
TRIGÉSIMO CUARTO: Adicionales
por solicitud del cliente
TRIGÉSIMO QUINTO: Adicionales
por labores previas o complementarias
TRIGÉSIMO SEXTO: Adicionales
por alteraciones del entorno
TRIGÉSIMO SÉPTIMO:
Adicionales por Diseño de Ingeniería y Arquitectura
TRIGÉSIMO OCTAVO: Gestión
y aceptación de adicionales
TRIGÉSIMO NOVENO: Deducciones
CUADRAGÉSIMO: Obras previas,
complementarias o nuevas
DE LOS PAGOS
CUADRAGÉSIMO PRIMERO: Cálculo
del monto de los pagos
CUADRAGÉSIMO SEGUNDO: Monto
del Primer Pago
CUADRAGÉSIMO TERCERO: Fecha
del primer pago.
CUADRAGÉSIMO CUARTO: Lucro
cesante por el primer pago no realizado
CUADRAGÉSIMO QUINTO: Cronograma
de Pagos Posteriores
CUADRAGÉSIMO SEXTO: Condiciones
y Plazos para los Pagos Posteriores
CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO:
Condiciones para el pago de obras de menor cuantía
CUADRAGÉSIMO OCTAVO: Condiciones
generales para el pago de adicionales.
CUADRAGÉSIMO NOVENO: Condiciones
para el pago de adicionales mayores
QUINCUAGÉSIMO: Condiciones
y Plazos para el último pago de cada proforma o del total del contrato
QUINCUAGÉSIMO PRIMERO: Pago
de adicionales
QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO: Pago
de detracciones.
GARANTÍA POR EL PRIMER PAGO
QUINCUAGÉSIMO TERCERO: Garantía
en productos por el primer pago.
QUINCUAGÉSIMO CUARTO: Plazo
de entrega de productos
QUINCUAGÉSIMO QUINTO: Garantía
mediante título valor por el primer pago
QUINCUAGÉSIMO SEXTO: Renovación
del título valor
QUINCUAGÉSIMO SÉPTIMO:
Plazo de entrega de productos garantizados por título valor
QUINCUAGÉSIMO OCTAVO: Obligaciones
Del Cliente sobre el título valor
QUINCUAGÉSIMO NOVENO: Garantías
por pronto pago
SEXAGÉSIMO: Fondo de Garantía
de Fiel Cumplimiento
SEXAGÉSIMO PRIMERO: Uso del
Fondo de Garantía por Fiel Cumplimiento
SEXAGÉSIMO SEGUNDO: Condiciones
para retener el Fondo de Garantía
SEXAGÉSIMO TERCERO: Fondo
de Garantía de pagos por adicionales
SEXAGÉSIMO CUARTO: Devolución
del fondo de garantía por fiel cumplimiento
DE LOS PLAZOS DE EJECUCIÓN
SEXAGÉSIMO QUINTO: Jornada
de labor y trabajo nocturno
SEXAGÉSIMO SEXTO: Jornada
de labor atípica
SEXAGÉSIMO SÉPTIMO:
Días hábiles
SEXAGÉSIMO OCTAVO: Actividades
preparatorias
SEXAGÉSIMO NOVENO: Plazos
preparatorios para sistemas
SEPTUAGÉSIMO: Plazos preparatorios
para sistemas
SEPTUAGÉSIMO PRIMERO: Plazos
preparatorios para equipamiento
SEPTUAGÉSIMO SEGUNDO: Plazos
preparatorios para tratamiento
SEPTUAGÉSIMO TERCERO: Plazos
preparatorios para automatización y control de motores
SEPTUAGÉSIMO CUARTO: Plazos
preparatorios para sistemas de extinción de incendios
SEPTUAGÉSIMO QUINTO: Plazos
preparatorios para
SEPTUAGÉSIMO SEXTO: Plazos
preparatorios para obras civiles y revestimientos
SEPTUAGÉSIMO SÉPTIMO:
Plazos preparatorios en obras fuera
SEPTUAGÉSIMO OCTAVO: Visita
Previa
SEPTUAGÉSIMO NOVENO: Consideraciones
para el inicio de obra
OCTOGÉSIMO: Fecha efectiva
de Inicio de Obra
OCTOGÉSIMO PRIMERO: Plazo
de ejecución
OCTOGÉSIMO SEGUNDO: Etapas
de ejecución de la obra
OCTOGÉSIMO TERCERO: Ejecución
de trabajos con consideraciones especiales
OCTOGÉSIMO CUARTO: Compromiso
de Entrega
DE LA EJECUCIÓN
OCTOGÉSIMO QUINTO: Subcontratistas
OCTOGÉSIMO SEXTO: Seguridad
en el trabajo
OCTOGÉSIMO SÉPTIMO:
Limpieza del área de trabajo
OCTOGÉSIMO OCTAVO: Horario
de ingreso y salida de personal Del Contratista
OCTOGÉSIMO NOVENO: Órdenes
emitidas por El Cliente
NONAGÉSIMO: Ingreso de productos
listados como partidas
NONAGÉSIMO PRIMERO: Custodia
de Productos
NONAGÉSIMO SEGUNDO: Ingreso
de materiales no listados como partidas
NONAGÉSIMO TERCERO: Ingreso
y Retiro de herramientas, sobrantes y material excedente.
NONAGÉSIMO CUARTO: Área
de almacén
FUERZA MAYOR Y CASOS FORTUITOS
NONAGÉSIMO QUINTO: Causas
de fuerza mayor
NONAGÉSIMO SEXTO: Casos fortuitos
NONAGÉSIMO SÉPTIMO:
Responsabilidad del Contratista frente a un acto de fuerza mayor o caso
fortuito
NONAGÉSIMO OCTAVO: Responsabilidad
Del Cliente frente a un acto de fuerza mayor o caso fortuito
NONAGÉSIMO NOVENO: Procedimiento
para notificar causas de fuerza mayor o casos fortuitos
PRÓRROGAS
CENTÉSIMO: Prórrogas
de responsabilidad DEL CLIENTE
CENTÉSIMO PRIMERO: Otro tipo
de Prórrogas
CENTÉSIMO SEGUNDO: Condiciones
generales para las prórrogas
ENTREGA Y RECEPCIÓN DE OBRA
CENTÉSIMO TERCERO: Pruebas
previas
CENTÉSIMO CUARTO: Fin del
plazo para entrega de obra
CENTÉSIMO QUINTO: Condiciones
técnicas para entrega de obra.
CENTÉSIMO SEXTO: Día
de entrega de obra
OBSERVACIONES
CENTÉSIMO SÉPTIMO:
Reporte de observaciones
CENTÉSIMO OCTAVO: Plazo y
levantamiento de observaciones
OTRAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES
CENTÉSIMO NOVENO: Otras Obligaciones
Del Contratista.
CENTÉSIMO DÉCIMO:
Otras obligaciones Del Cliente.
PERSONAS RESPONSABLES
CENTÉSIMO UNDÉCIMO:
Responsables de parte del cliente.
DOCUMENTACIÓN Y COMUNICACIONES
CENTÉSIMO DUODÉCIMO:
Documentos contables
CENTÉSIMO DECIMOTERCERO:
Cronograma de obra
CENTÉSIMO DECIMOCUARTO: Documentos
de obra
CENTÉSIMO DECIMOQUINTO: Medios
electrónicos
CENTÉSIMO DECIMOSEXTO: Otros
documentos
CAUSALES DE RESOLUCIÓN
CENTÉSIMO DECIMOSÉPTIMO:
Causales imputables Al Contratista.
CENTÉSIMO DECIMOCTAVO: Causas
Imputables Al Cliente.
CENTÉSIMO DECIMONOVENO: Procedimiento
para notificar causales de resolución de contrato
CENTÉSIMO VIGÉSIMO:
Plazo para responder por imputaciones para resolución de contrato
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
PRIMERO: Constatación Física
PENALIDADES
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
SEGUNDO: Condiciones generales sobre penalidades
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
TERCERO: Penalidades por incumplimiento de parte
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
CUARTO: Penalidades por incumplimiento de parte Del Contratista
GARANTÍA DE OBRA
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
QUINTO: Causas principales de fallas de productos o servicios
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
SEXTO: Garantía por el diseño de ingeniería.
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
SÉPTIMO: Garantía por el producto
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
OCTAVO: Garantía por la instalación o construcción
CENTÉSIMO VIGÉSIMO
NOVENO: Garantía por la protección del producto o sistema
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO:
Exclusiones de la garantía por causas relativas a la operación
del Producto o Sistema
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
PRIMERO: Exclusiones de la garantía por causas relativas al mantenimiento
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
SEGUNDO: Exclusiones de la garantía por otras causas
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
TERCERO: Garantía por el primer año.
DISPOSICIONES FINALES
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
CUARTO: Exención de Responsabilidad
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
QUINTO: Domicilio de las partes.
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
SEXTO: Confidencialidad.
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
SÉPTIMO: Solución de controversias
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
OCTAVO: Arbitraje
CENTÉSIMO TRIGÉSIMO
NOVENO: Referencias legales
5. Modelo completo de Contrato de Gestión
de Ingeniería Compras y Construcción (EPCM, por sus siglas
en inglés). En español con 115 páginas.
Definiciones relevantes (puesta en funcionamiento,
certificación de listo para funcionar, certificado de pruebas, control
efectivo, cronograma o planning del proyecto, prueba de demostración
y desempeño (performance), subcontratistas, árbitros, verificación
Ambiental etc.).
Responsabilidad solidaria en caso el
contratista EPCM.
Ingeniero Residente.
Personal del contratista EPCM.
Estudio de factibilidad, ingeniería,
diseño, arquitectura u otros servicios
profesionales relativos a la ejecución
Cesión, transferencia y subcontratación
Obligatoriedad del contrato EPCM.
Cesión por el Contratista EPCM.
Subcontratación. Subcontratistas.
Plazo para completar los trabajos y
cronograma de los
Trabajos (Plazo para completar los Trabajos.
Notificación de Inicio. Prórroga del Plazo de Culminación.
Restricciones para solicitar una Prórroga del Plazo de Culminación
Sustancial. Daños por demora en la culminación de los Trabajos.
Demora en la culminación. Terminación del contrato EPCM o
rechazo de la planta. Precio del contrato EPCM. I.G.V. y Facturación.
Tributos y otras obligaciones legales. Suficiencia del Precio del contrato
EPCM. Términos de Pago).
Pagos a Subcontratistas.
Obligaciones del contratista EPCM. Alcances
y descripción de los Trabajos. Seguridad del Sitio. Responsabilidad
por la ejecución de los Trabajos.
Permisos de Importación y Licencias.
Disposición de las obras de la
planta (Setting Out ).
Materiales Peligrosos y Contingencias
Ambientales.
Declaración y Garantía.
Obligaciones y Responsabilidad EPCM
Acceso y posesión del Sitio.
Permisos del MEM.
Información del contrato EPCM.
Documentación, planos y archivo
técnico EPCM
Planning o cronograma del proyecto y
reportes del contratista EPCM.
Instalaciones en el sitio.
Seguridad maquinaria del contratista
EPCM.
Organización y seguridad de los
trabajos en el sitio.
Inspección y pruebas durante
la fabricación.
Certificados de Pruebas. Pruebas o inspecciones
insatisfactorias.
Entrega del equipo en el sitio. Transferencia
de propiedad
Procedimientos de pruebas de desempeño
(Performance) y pruebas de confiabilidad.
Certificación de listo para funcionar.
Certificados de pruebas.
Culminación sustancial y transferencia
de la planta.
Defectos antes y después de la
transferencia de la planta.
Garantías de desempeño
(performance).
Defectos encontrados antes de la fecha
de culminación sustancial.
Plazo de responsabilidad por defectos.
Notificación de la existencia
de defectos.
Prórroga del Plazo de Responsabilidad
por Defectos.
Garantías monetarias del contratista
EPCM
Garantía de Cumplimiento del
contrato EPCM.
Efectos del certificado final de pago.
Certificado de culminación final.
Responsabilidades del contratista EPCM.
Daños. Indemnidad.
Efectos de la demora y del incumplimiento
de las Garantías de Desempeño (Performance).
Limitación de Daños. Incumplimiento
de Leyes Aplicables.
Seguros del contratista EPCM. Seguro
que deberá ser mantenido por los Subcontratistas. Limitaciones de
Responsabilidad.
Resolución del contrato EPCM
Responsabilidad del contratista EPCM
Fuerza mayor
Auditoría.
Anexos y Documentos del contrato EPCM
(requisitos y especificaciones de la planta determinados por el estudio
de factibilidad, descripción del sitio. copia de la notificación
de inicio entregada al contratista EPCM, permisos del MEM y otras autoridades
gubernamentales, permisos del contratista EPCM, niveles de desempeño
(“performance”) garantizado, estándares de calidad, procedimientos
y protocolos de pruebas, relación de subcontratistas y proveedores
aprobados, formato de garantía de empresa matriz, formatos de garantías
bancarias y cartas de crédito stand-by, planning o cronograma del
proyecto, presupuesto provisional y definitivo de la planta, planning o
cronograma de pagos, relación de personal necesario para pruebas.
operación y mantenimiento de la planta, procedimientos y aspectos
contables, bonificación del precio del contrato EPCM por culminación
anticipada de los trabajos, procedimientos para la presentación
de documentos, maquinaria principal del contratista EPCM o de sus subcontratistas
o proveedores, formato de informe de avance de obra, formatos de declaraciones
juradas, valorizaciones, etc.)